29 juillet 2026 · La franca signolingvo
La signolingvo ne estas kroma ĉapitro
La plej malfacila ĉapitro de la libro estas ankaŭ tiu, kiu pravigas ĉiujn aliajn.
Oni jam demandis min, kial la LSF aperas en listo, kie troviĝas la ĉina kaj la rusa. La demando enhavas sian respondon: ĉar oni ĝin starigas.
La LSF havas gramatikon, spacan sintakson, poetojn, formludojn, rakontajn tradiciojn. Kion ĝi ne havas, estas komuna skribsistemo — do neniujn librojn. Verko pri „la lingvoj kaj iliaj literaturoj“, kiu ĝin flankenlasus, konfesus, sen tion diri, ke ĝi konfuzas literaturon kun presarto.
Estas ankaŭ la ĉapitro, kie mi ne povas labori sola. Aŭdanto, kiu skribas pri la LSF el sia biblioteko, produktas tekston pri surduloj, ne kun ili. La ĉapitro fariĝos kun signolingvanoj, aŭ ĝi ne fariĝos.