一本书

这个译本尚未经母语者审校。如果读到别扭之处，请告诉我：一本谈语言的书不该有含糊。 指出错误

← 首页

写信

这本书需要声音

此文目前只有法文版：各章是用法文写的，与其译得马虎，不如暂不翻译。

每一章都以一次访谈收尾，对象是住在这门语言里的人：译者、手语者、教师，或者只是学过它、还记得难在哪里的人。 Vous arrivez depuis le chapitre Chinois (mandarin) — le formulaire est déjà réglé dessus.

Écrire

À quel titre m'écrivez-vous ?

Chaque chapitre se termine par un entretien. C'est le message que j'attends le plus.

Votre adresse ne sert qu'à vous répondre : elle n'est pas ajoutée à la lettre d'information, sauf si vous le demandez dans le message.

Sans formulaire

Directement

Si vous préférez votre propre messagerie : pythak79@gmail.com. C'est la même boîte, elle arrive au même endroit.

Je réponds à tout le monde, y compris pour dire non. Comptez quelques jours : j'enseigne, et le livre s'écrit le soir.